Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Грузинский
Немецкий
Русский
Французский

shoulder tab

Толкование Перевод

1 Shoulder Tab

Военный термин: нарукавная нашивка (указывает на окончание специальных курсов военнослужащим, сдачу испытаний)

Универсальный англо-русский словарь > Shoulder Tab
2 shoulder tab

Военный термин: нарукавная нашивка (указывает на окончание специальных курсов военнослужащим, сдачу испытаний)

Универсальный англо-русский словарь > shoulder tab
3 shoulder tab

нашивка на погоне

English-Russian military dictionary > shoulder tab
4 tab

приложение ( к документу) ; таблица; бирка; ярлык ( на документе) ; петлица; нашивка; ав. триммер; разг. штабист; таблетка

— annex tab

— appendix tab

— deployment tab

— heat tab

— keep tab on

— shoulder tab

English-Russian military dictionary > tab
5 TAB

TAB имя существительное:
счет (account, score, bill, tab, invoice, count)

ушко (ear, tab, eyelet, lug, tag, hold)

ярлык (label, tag, tab, ticket, stamp, docket)

учет (accounting, registration, record, stocktaking, tab)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

наконечник (tip, nozzle, CAP, point, arrowhead, shoe)

петелька (eyelet, tab, eye)

триммер (trimmer, tab)

чек (check, draft, tab, cheque, draught)

петлица (buttonhole, tab)
глагол:
обозначать (denote, designate, mark, define, note, mark in)

называть (CALL, name, term, title, designate, denominate)

сводить в таблицы (tabulate, tab)

Англо-русский синонимический словарь > TAB
6 shoulder

плечо имя существительное:
плечо (shoulder)

буртик (shoulder, bead, pad)

уступ (ledge, shoulder, step, shelf, bench, berm)

выступ (projection, ledge, protrusion, lip, lug, shoulder)

лопатка (shoulder blade, paddle, vane, scapula, shoulder, trowel)

поясок (band, corbel, shoulder, fascia, listel, mold)

обочина (roadside, curb, shoulder, wayside, verge, kerb)

плечики для одежды (shoulder)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)
глагол:
брать на себя (assume, shoulder, take upon oneself)

взвалить на плечи (shoulder)

толкать (push, hustle, shove, jostle, thrust, shoulder)

толкаться (hustle, shove, jostle, jumble, shoulder)

проталкиваться (push, buffet, push through, elbow, shoulder, squash)

отталкивать в сторону (shoulder, shoulder one's way)

Англо-русский синонимический словарь > shoulder
7 tab

таб имя существительное:
счет (account, score, bill, tab, invoice, count)

ушко (ear, tab, eyelet, lug, tag, hold)

ярлык (label, tag, tab, ticket, stamp, docket)

учет (accounting, registration, record, stocktaking, tab)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

наконечник (tip, nozzle, CAP, point, arrowhead, tab)

петелька (eyelet, tab, eye)

триммер (trimmer, tab)

чек (check, draft, tab, cheque, draught)

петлица (buttonhole, tab)
глагол:
обозначать (denote, designate, mark, define, note, tab)

называть (CALL, name, term, title, designate, tab)

сводить в таблицы (tabulate, tab)

Англо-русский синонимический словарь > tab
8 hanger

вешалка имя существительное:
вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

подвеска (suspension, pendant, hanger, pendent, drop, pod)

кронштейн (bracket, cantilever, support, carrier, console, hanger)

крючок (hook, hanger, Peg, needle, crotchet, frog)

крюк (hook, crook, piton, hanger, grapple, hinge)

кортик (dirk, hanger)

серьга (earring, shackle, eardrop, link, hanger, pendant)

вешатель (hangman, hanger)

висячий бок выработки (hanger)

палач (executioner, butcher, hangman, torturer, slaughterer, hanger)

висячий бок месторождения (hanger)

тот, кто навешивает (hanger)

тот, кто наклеивает (hanger)

то, что подвешено (hanger)

то, что висит (hanger)

Англо-русский синонимический словарь > hanger
9 peg

колышек имя существительное:
колышек (peg, stick, fid)

колок (peg, PIN)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

крючок (hook, hanger, peg, needle, crotchet, frog)

пег (peg)

затычка (plug, gag, peg, stopper, bung, stopgap)

шпилька (hairpin, pin, stud, peg, taunt, spike heel)

нагель (nog, dowel, peg, treenail, trenail, trunnel)

зуб (tooth, claw, fang, dent, prong, peg)

втулка (sleeve, bushing, hub, bush, hob, peg)

чека (pin, linchpin, cotter, chock, peg, key)

деревянная нога (peg, pegleg)

нога (leg, foot, shank, hoof, peg, stump)

деревянный гвоздь (peg, nog)

джин с содовой водой (peg)

шлифт (peg)

пикет (picket, piquet, peg)

веха (milestone, landmark, mark, Pole, marker, peg)

штепсель (plug, peg, switch-plug)
глагол:
прикреплять колышком (peg, peg down, peg in, peg out)

целиться (aim, point, peg, level, present)

бросать (throw, cast, drop, quit, toss, peg)

швырять (toss, fling, throw, hurl, sling, peg)

протыкать (pierce, poke, poke through, impale, prong, peg)

забивать колышек (peg)

охранять от колебаний (peg)

Англо-русский синонимический словарь > peg
10 rack

стойка имя существительное:
стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, stance)

подставка (stand, rack, pedestal, support, coaster, rest)

стеллаж (shelving, rack, stack, stillage)

рама (frame, chassis, rack, framework, cradle, carriage)

полка (shelf, rack, berth, board, Pan)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

штатив (tripod, stand, rack, support, holder)

каркас (frame, framework, carcass, skeleton, shell, rack)

решетка (lattice, grille, grating, grill, grid, rack)

зубчатая рейка (rack)

дыба (rack, strappado)

кремальера (rack)

пытка (torture, excruciation, rack, inquisition, question)

козлы (box, trestle, horse, jack, rack, gallows)

иноходь (amble, ambling, pace, rack)

кормушка (feeder, trough, manger, cratch, pork, rack)

мучение (torment, anguish, misery, worry, fret, rack)

разорение (ruin, devastation, destruction, desolation, ravage, rack)

сетка для вещей (rack)

несущиеся облака (rack)
глагол:
мучить (torment, torture, excruciate, tantalize, rack, fret)

пытать (torture, rack)

истощать (deplete, exhaust, run down, wear out, debilitate, rack)

изнурять (run Down, exhaust, wear, harass, fatigue, rack)

идти иноходью (amble, rack, pace)

класть на полку (rack)

класть в сетку (rack)

напрягать (strain, bend, stretch, rack, force, string up)

нестись (rush, sweep, lay, run, fly, rack)

сцеживать вино (rack, rack off)

заставлять работать сверх сил (rack)

Англо-русский синонимический словарь > rack
11 rail

рельс имя существительное:
рельс (rail)

рейка (rail, lath, rod, batten, spline, ledge)

поручни (rail, breastwork)

перила (railing, handrail, banister, balustrade, rail, banisters)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

брусок (bar, block, rail, stick, brick, cake)

перекладина (crossbar, beam, horizontal bar, rail, spoke, slat)

поперечина (crossbar, rail, traverse, bolster, cross-arm, cross-piece)

железнодорожный путь (railway, railroad, rail, elevated)

ограда (fence, fencing, hedge, enclosure, railing, rail)

водяной пастушок (rail)

железнодорожные акции (rail)
имя прилагательное:
рельсовый (rail)
глагол:
ругаться (swear, abuse, curse, cuss, revile, rail)

ругать (swear, scold, abuse, berate, revile, rail)

браниться (scold, abuse, quarrel, swear, rail, spat)

бранить (scold, revile, berate, rail, chide, upbraid)

отгораживать (rail, rail in, rail off)

обносить перилами (rail, rail in, rail off)

прокладывать рельсы (rail)

обносить забором (rail, rail in, rail off)

огораживать (fence, enclose, inclose, close in, pale, rail)

перевозить по железной дороге (railroad, rail)

придираться (carp, find fault, fault, pick on, cavil, rail)

лаяться (rail)

посылать по железной дороге (rail, railroad)

Англо-русский синонимический словарь > rail
12 rails

рельсы имя существительное:
рельс (rail)

рейка (rail, lath, rod, batten, spline, ledge)

поручни (rail, breastwork)

перила (railing, handrail, banister, balustrade, rail, banisters)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

брусок (bar, block, rail, stick, brick, cake)

перекладина (crossbar, beam, horizontal bar, rail, spoke, slat)

поперечина (crossbar, rail, traverse, bolster, cross-arm, cross-piece)

железнодорожный путь (railway, railroad, rail, elevated)

ограда (fence, fencing, hedge, enclosure, railing, haw)

водяной пастушок (rail)

железнодорожные акции (rail)
глагол:
ругаться (swear, abuse, curse, cuss, revile, rail)

ругать (swear, scold, abuse, berate, revile, rail)

браниться (scold, abuse, quarrel, swear, rail, spat)

бранить (scold, revile, berate, rail, chide, upbraid)

отгораживать (rail, rail in, rail off)

обносить перилами (rail, rail in, rail off)

прокладывать рельсы (rail)

обносить забором (rail, rail in, rail off)

огораживать (fence, enclose, inclose, close in, pale, rail)

перевозить по железной дороге (railroad, rail)

придираться (carp, find fault, fault, pick on, cavil, quarrel)

лаяться (rail)

посылать по железной дороге (rail, railroad)

Англо-русский синонимический словарь > rails
13 position

положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов

— advance a position

— aerial position

— aerodynamic center position

— afterburner position

— aileron position

— air position

— air refueling position

— air start position

— airbrake position

— aircrew positions

— approach position

— assumed position

— astronaut rest position

— astronomical position

— at-rest position

— attack position

— azimuthal position

— back stick position

— banked position

— blade azimuthal position

— bleed door position

— boundary-layer transition position

— braking-pitch position

— calculated position

— captain's position

— carriage position

— center position

— center-of-gravity position

— choke position

— chord position

— chordwise position

— clean position

— clock code position

— coarse alignment position

— coarse-pitch position

— computed ground position

— contact position

— control stick position

— controlled position

— control-surface position

— cowl flaps position

— crew positions

— cross feed position

— cruise position

— datum position

— dead-reckoning position

— deorbit position

— deployed position

— detented position

— deyaw position

— DLC position

— dorsal position

— down position

— downwind position

— ejection position

— ejector position

— elevation position

— elevator position

— elevator trim position

— elevon position

— engage position

— en-route position

— equilibrium position

— erected position

— estimated position

— extended position

— external position

— failure position

— faired position

— feathered position

— feathering position

— firing position

— fixed position

— flap position

— flight position

— flying position

— formation position

— forward position

— forward stick position

— full airbrakes position

— full back position

— full flap position

— full-aft swept position

— full-down position

— full-in position

— full-out position

— full-over position

— full-trail position

— full-up position

— fully-advanced position

— fully-deflected position

— future position

— future target position

— gate position

— geographical position

— ground position

— half-travel position

— head-down position

— head-up position

— heliocentric position

— hold a position

— hold position

— horizontal position

— horizontal thrust position

— hover position

— Incidence position

— inertially determined position

— in-flight position

— initial position

— injection position

— inverted position

— jetpipe-nozzle position

— key position

— landing position

— landing-gear position

— latched position

— launcher position

— launching position

— lead position

— leading-edge flap position

— leading-edge slat position

— low tailplane position

— lowered position

— lying position

— maximum afterburner position

— maximum thickness position

— mean position

— midship position

— mid-upper position

— minimum afterburner position

— minimum throttle position

— missile position

— most probable position

— move into position

— navigation position

— near-stall position

— neutral position

— neutral-point position

— no-load position

— non-afterburning position

— nose heavy position

— nose-low position

— no-wind position

— nozzle-door position

— null position

— oblique position

— o'clock position

— off-center position

— on beam position

— operating position

— operational position

— operative position

— oversweep position

— parking position

— partial reverse position

— perch position

— piloting position

— pitch position

— plot a position

— polar coordinate position

— position of touchdown

— precalculated position

— precontact position

— predicted position

— pre-ejection position

— prelaunch position

— present position

— pretouchdown position

— prone position

— pro-spin position

— protective position

— readiness position

— ready position

— reentry position

— refueling position

— relative altitude position

— relative position

— release position

— request a position

— retracted position

— rigging position

— right way-up position

— roll position

— rudder position

— run-up position

— runway takeoff position

— safe landing position

— seated position

— semi-supine position

— shoulder position

— sitting position

— space position

— spanwise position

— spatial position

— spike position

— spoiler position

— stable equilibrium position

— stand-by position

— static position

— stellar position

— stepped-lying position

— stick position

— stop position

— stowed position

— streamline position

— supine position

— surface position

— sweep position

— swept back position

— tail heavy position

— takeoff flap position

— takeoff position

— takeoff trim position

— tangential position

— taxi holding position

— test mask position

— three-point position

— throttle-lever position

— trailed position

— trailing-edge flap position

— transition-point position

— trim-tab position

— trlmmed position

— undercarriage position

— undisturbed position

— unstable equilibrium position

— unswept position

— up position

— upright position

— upside-down position

— upwind position

— vertical thrust position

— visual-aiming position

— vortex position

— vortex-breakdown position

— wing position

— wing-flap position

— yaw position

— zero position

— zero reference position

Englsh-Russian aviation and space dictionary > position

См. также в других словарях:

tab — [[t]tæ̱b[/t]] tabs 1) N COUNT A tab is a small piece of cloth or paper that is attached to something, usually with information about that thing written on it. A stupid medical clerk had slipped the wrong tab on his X ray while reaching for a mug… … English dictionary
shoulder — Synonyms and related words: Chateaubriand, abutment, accept, advocate, afford support, alpenstock, ankle, arc boutant, arm, arm in arm, articulation, as one, ascender, assault, associate with, assume, athletic supporter, avoid, back, back up,… … Moby Thesaurus
tab — Synonyms and related words: a reckoning of, account, account of, act drop, afterpart, afterpiece, amount, appoint, asbestos, asbestos board, assign, backdrop, batten, bilge, bill, bill of account, bill of lading, blain, bleb, blister, blob,… … Moby Thesaurus
Ranger Tab — Infobox Military Award name=Ranger Tab awarded by=United States Army type=Tab eligibility= for= Graduation from U.S. Army Ranger School status=Currently awarded established= first award= last award=Ongoing total= posthumous= recipients=… … Wikipedia
Singapore Guards — Infobox Military Unit unit name= Singapore Guards caption= Singapore Guards Official Emblem country= Singapore allegiance= branch= Army type= Infantry dates= January 1975 Present specialization= Air Assault, Direct Action, Raids command structure … Wikipedia
Ranger School — For the New York forestry school, see New York State Ranger School. Ranger shoulder tab The United States Army Ranger School is an intense 61 day combat leadership course oriented towards small unit tactics. It has been called the toughest combat … Wikipedia
Grup Gerak Khas — Infobox Military Unit unit name=Grup Gerak Khas caption=GGK Insignia dates=1960s Present country=flagcountry|Malaysia branch=Malaysian Army command structure=Malaysian Armed Forces / Malaysian Special Forces type= Special forces role= 11th RGK… … Wikipedia
Gefreiter — is the German, Swiss and Austrian equivalent for Private (OR 2) (US Army E 2) in the armed services. Gefreiter was the lowest rank to which an ordinary soldier could be promoted. As a military rank it has existed since at least the 16th century.… … Wikipedia
Obergefreiter — is a rank of the German and Swiss militaries which dates from the 19th century. German Army rank insignia (shoulder tab)[1] … Wikipedia
Alamo scouts — Infobox Military Unit unit name=Alamo Scouts, 6th Army Special Reconnaissance Unit caption= countryUSA allegiance= Federal type=Regiment branch=Regular Army dates= November 28, 1943 November 1945 specialization= Reconnaissance and Raider work… … Wikipedia
Special Operations Troops Centre — Infobox Military Unit unit name= Portuguese Army Special Operations caption= Special Operations Troops Center Emblem nickname= Rangers motto= Que os muitos por ser poucos nam temamos colors= march= ceremonial chief= type= Special Operations… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

shoulder tab

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

shoulder tab

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: